Guía de AceMoney Receipts

AceMoney Receipts convierte los recibos de papel en registros de gasto ordenados: escanea un recibo con la cámara, deja que la aplicación lea el comercio, la fecha y el total, revísalo y guárdalo. La misma aplicación escanea documentos de uso diario al AceMoney Filing Cabinet y muestra gráficos de lo que gastas. El núcleo es gratuito y funciona en iPhone, iPad y Android; una versión web para navegadores de escritorio muestra los mismos recibos.

Qué hace Receipts en cada plataforma

iOS (iPhone y iPad)

Escaneo con la cámara con detección automática de bordes y recibos de varias páginas, importación de fotos, lectura en el teléfono, el AceMoney Filing Cabinet, gráficos e indicadores de presupuesto, bloqueo con Face ID o Touch ID, y vinculación con AceMoney Classic. Receipts Pro se compra en la aplicación a través de la App Store.

Android

Las mismas funciones que en iOS: escaneo, importación de fotos, lectura en el dispositivo, el AceMoney Filing Cabinet, gráficos, bloqueo con huella o con el rostro, y vinculación con AceMoney Classic. Receipts Pro se compra en la aplicación a través de Google Play.

Web

La versión web es solo para navegadores de escritorio. Inicias sesión con la misma cuenta y ves los mismos recibos que en el teléfono; puedes añadir recibos a mano, editarlos y eliminarlos, buscar, ver gráficos e indicadores de presupuesto, y vincular con AceMoney Classic. En la web no hay cámara, ni seguimiento del kilometraje, ni Filing Cabinet. A un navegador de teléfono o de tableta se le dirige a la aplicación. Consulta Receipts en la web.

Capítulos

Primeros pasos: instala la aplicación, inicia sesión o continúa como invitado, conoce las seis pestañas y escanea tu primer recibo.
Inicio de sesión y tu cuenta: inicio de sesión con correo electrónico, Google, Apple y Microsoft, cuentas de invitado, cambiar de teléfono, cerrar sesión y eliminar tu cuenta.
Escanea un recibo: escanea con la cámara, añade páginas y qué significa el aviso de desenfoque y reflejos.
Importa fotos y archivos: añade un recibo a partir de una foto que ya está en tu teléfono.
Recibos por correo electrónico a tu dirección personal: Receipts Pro te da una dirección personal de recibos.
Revisa y edita un recibo: cada campo de la página del recibo, el mapa de ubicación y cómo eliminar un recibo.
Cómo se leen los recibos: qué lee la aplicación en el teléfono, qué añade Receipts Pro y el tope mensual de uso razonable.
Mejora un recibo mal leído con Cloud: envía al servicio de lectura, para una segunda mirada, un recibo guardado que el teléfono leyó mal, unas pocas veces al día en el plan gratuito o dentro de la asignación de Receipts Pro.
Entrada por voz: confirma o corrige un escaneo hablando (Receipts Pro).
Busca y organiza: búsqueda, orden, categorías, subcategorías y cuentas.
AceMoney Filing Cabinet: escanea contratos, garantías y otros documentos para poder buscar su texto.
División de gastos: divide una cuenta a partes iguales, por porcentajes, por importes exactos o por artículos, y sigue quién debe a quién.
Comparte una división con un enlace: envía a cada persona de una división su propia invitación, qué ven al abrirla, cómo reclaman su parte y pagan, y cómo canjear un código.
Seguimiento del kilometraje: detección automática de trayectos, iniciar un trayecto a mano y clasificar trayectos con un gesto.
Trayectos, vehículos y tarifas de kilometraje: añade y edita trayectos y vehículos, y escanea el cuentakilómetros.
Informes y exportación de kilometraje: qué muestra el teléfono y dónde están los informes.
Vincula con AceMoney en tu ordenador: vincula con AceMoney Classic en tu PC, qué se sincroniza en cada sentido y el estado del enlace con AceMoney Studio.
Presupuestos y gráficos: los tres indicadores de presupuesto de la pestaña Home y la pestaña Charts.
Receipts en la web: qué puede y qué no puede hacer la versión del navegador de escritorio.
Receipts Pro y el plan de kilometraje: qué añade cada plan, cómo comprar, restaurar y cancelar.
Privacidad y seguridad: qué se queda en tu dispositivo, qué se guarda en tu cuenta, el bloqueo biométrico y los permisos de la aplicación.
Ajustes: cada mosaico de Settings, en una línea.
Solución de problemas: síntomas y soluciones, desde un escaneo que no se guarda hasta un código de vinculación que sigue caducando.

La vinculación con AceMoney Classic, el programa AceMoney anterior, se describe desde el lado del ordenador en Vinculación de Receipts con AceMoney Classic.

Por dónde empezar

¿Eres nuevo en la aplicación? Lee primero Primeros pasos; lleva unos cinco minutos y termina con tu primer recibo guardado. Si ya usas la aplicación y tienes una pregunta, la página de Solución de problemas y las Preguntas frecuentes son las vías más rápidas. Para dudas sobre los planes, consulta Receipts Pro y el plan de kilometraje.

Preguntas frecuentes

¿AceMoney Receipts es gratuito?

Sí. El escaneo, la lectura en el teléfono, la edición, la búsqueda, los gráficos, los indicadores de presupuesto, hasta 5 documentos en el AceMoney Filing Cabinet, el bloqueo biométrico y la vinculación con AceMoney Classic son gratuitos. El plan gratuito muestra anuncios. Receipts Pro añade más, y AceMoney Cloud incluye Receipts Pro; consulta Planes y licencias.

¿Necesito una cuenta?

Puedes tocar Continue as Guest y usarlo todo sin dar una dirección de correo electrónico. Tus recibos quedan entonces vinculados a esa identidad de invitado solo en ese dispositivo, y cerrar sesión los elimina, así que vincula una cuenta real antes de cambiar de teléfono. Consulta Inicio de sesión y tu cuenta.

¿Qué moneda e idioma usa la aplicación?

Los importes están en dólares estadounidenses, y se muestran con el campo Amount ($), y la aplicación está en inglés. Si un recibo está en otra moneda, escribe el importe convertido.

¿La aplicación funciona con AceMoney Studio?

Receipts se vincula con AceMoney Classic, el programa AceMoney anterior, para enviar recibos al ordenador y recibir de vuelta los nombres de cuentas, beneficiarios y categorías. Con AceMoney Cloud, iniciar sesión en Receipts con la misma cuenta activa las funciones de Receipts Pro, y un teléfono conectado a un documento de AceMoney Studio envía a ese documento sus documentos del Filing Cabinet y sus trayectos de kilometraje, con cifrado de extremo a extremo. Más en Vincula con AceMoney en tu ordenador.

Solución de problemas

La aplicación pide permiso de notificaciones en cuanto se abre. Es normal; lo pide una vez, en el primer inicio. Rechazarlo solo detiene los anuncios y la notificación opcional de “trayecto detectado”.
Abrí la dirección web en mi teléfono y solo veo dos botones de tienda. La versión web es para ordenadores de escritorio; en un teléfono o una tableta, instala la aplicación desde la App Store o Google Play.
Hay otro problema. Ve a Solución de problemas, o contacta con el soporte desde la página de Soporte.