Conferma e modifica le ricevute a voce

Con Voice Interaction attivo, AceMoney Receipts ti rilegge una scansione appena fatta e ascolta la tua risposta, così una ricevuta può essere controllata e salvata senza toccare lo schermo. Fa parte di Receipts Pro.

Prima di iniziare

Receipts Pro è attivo su questo telefono (vedi Receipts Pro e il piano Chilometraggio).
Voice Interaction è attivo (vedi sotto).
L’accesso al microfono è consentito. La prima sessione vocale lo chiede: su iPhone il messaggio dice “AceMoney Receipts uses the microphone when you speak a command, such as filing a receipt. The recording is sent to AceMoney’s service to be turned into text.”; Android mostra il proprio messaggio per il microfono.
Una connessione: le tue parole vengono comprese da un servizio vocale, e anche la rilettura a voce viene generata da esso.

Attiva la voce

Tocca More, poi Settings.
Apri la scheda Capture & OCR.
Attiva Voice Interaction (“Read back OCR results aloud”). Nel piano gratuito l’interruttore è grigio e apre il foglio dell’abbonamento.

Conferma a voce una ricevuta scansionata

Scansiona o importa una ricevuta come al solito. Quando si apre la pagina New Receipt, l’app pronuncia ciò che ha letto, per esempio “Payee is Blue Fern Cafe, price is fourteen twenty. Say confirmed to save, or tell me what to change.” Se mancano il beneficiario o il prezzo, lo dice e te lo chiede.
Compare una pillola rossa Listening…. Parla dopo che è comparsa.
Di’ confirmed per salvare la ricevuta e tornare a Home.
Oppure di’ che cosa cambiare, per esempio “payee is Northwind Grocery” o “price is sixty-three eighteen”. L’app lo applica e rilegge solo ciò che è cambiato: “Updated: payee is Northwind Grocery. Say confirmed to save, or tell me what else to change.”
Di’ cancel per interrompere la sessione vocale e finire a mano.

L’app ascolta fino a cinque giri di modifiche. Se non sente nulla per due volte di fila, dice che non ha capito e si ferma; dopo cinque giri ti chiede di continuare a mano. Anche toccare Save o Cancel termina la sessione.

Che cosa puoi dire

Per cambiare	Di’ qualcosa come
L’esercente	“payee is Blue Fern Cafe”
Il totale	“price is twelve fifty” o “amount is twelve fifty”
Il metodo di pagamento	“account is Visa”
La categoria	“category is Groceries”
La data	“date is September fifteenth”
Una nota	“add comment lunch with the team”
Salvare	“confirmed”
Fermarsi	“cancel”

Parla in modo naturale, in inglese. Puoi combinare più modifiche in una frase; la rilettura elenca tutto ciò che è cambiato.

Modifica a voce una ricevuta salvata

Apri la ricevuta da Home.
Tocca il pulsante microfono viola in basso a destra, tra Cancel e Save. L’app ti chiede che cosa vuoi cambiare.
Di’ le modifiche, poi confirmed per salvare, oppure cancel.

Detta una nota

Di’ “add comment” seguito dalla nota; viene aggiunta a Comment. La rilettura lo conferma (“added comment …”). Funziona durante la conferma dopo una scansione e dal pulsante microfono su una ricevuta salvata.

Permesso del microfono e privacy

Il microfono viene usato solo mentre la pillola Listening… è visibile; l’app non ascolta in background.
Se l’accesso al microfono è negato, la voce non fa nulla e non mostra alcun messaggio. Consenti il microfono per AceMoney Receipts nelle impostazioni del telefono.
La tua registrazione viene inviata ai server di MechCAD, che usano un servizio vocale per comprenderla; la rilettura a voce viene generata allo stesso modo. Non viene registrato nulla finché la pillola non compare. Vedi Privacy e sicurezza.

Note sulle piattaforme

iOS (iPhone e iPad)

Controlla l’interruttore suoneria/silenzioso e il volume: la rilettura viene riprodotta dall’altoparlante. Il messaggio per il microfono compare una sola volta; le modifiche successive si fanno nelle impostazioni del telefono sotto AceMoney Receipts.

Android

La rilettura usa il volume dei contenuti multimediali. L’accesso al microfono si concede nel messaggio di sistema o più tardi nei permessi dell’app nelle impostazioni del telefono.

Web

La voce non è disponibile nella versione web.

Domande frequenti

La voce è inclusa nel piano gratuito?

No. È una funzione di Receipts Pro.

Funziona offline?

No. Sia la rilettura sia la comprensione di ciò che dici richiedono una connessione.

Funziona in altre lingue?

No, solo in inglese.

Posso tenere la rilettura ma non l’ascolto?

No. Voice Interaction controlla entrambi. Disattivalo per scansionare in silenzio.

Compila anche la categoria e il conto?

Sì: di’ “category is …” o “account is …”. Il valore viene messo nel campo; controllalo prima di dire confirmed.

Posso saltare la rilettura per una ricevuta?

Di’ cancel appena compare la pillola, oppure tocca Cancel o Save.

Risoluzione dei problemi

Dopo una scansione non viene pronunciato nulla. Controlla che Receipts Pro sia attivo, che Voice Interaction sia attivo, che il telefono non sia in silenzioso e che tu sia online.
La pillola Listening non compare mai, o il pulsante microfono non fa nulla. L’accesso al microfono è stato negato; nell’app non c’è nessun messaggio. Consentilo nelle impostazioni del telefono.
“Didn’t catch that”. Parla dopo che la pillola è comparsa, più vicino al telefono, in una stanza silenziosa. Dopo due giri senza voce la sessione termina; tocca il microfono per ricominciare.
È cambiato il campo sbagliato. Di’ la correzione (“payee is …”) oppure di’ cancel e correggi a mano prima di toccare Save.
L’app ha salvato prima che fossi pronto. “Confirmed” salva subito. Apri la ricevuta da Home per modificarla.
La sessione si ferma dopo poche modifiche. Cinque giri è il limite; tocca il microfono per iniziare una nuova sessione.