Abbina AceMoney Classic ad AceMoney Receipts

Questa pagina ti aiuta a collegare AceMoney Receipts ad AceMoney Classic (il programma AceMoney precedente), in modo che le ricevute catturate sul telefono possano essere registrate come transazioni sul PC, e il telefono possa mostrare i saldi dei tuoi conti e i grafici delle spese.

Prima di iniziare

Una copia registrata di AceMoney Classic. AceMoney Lite non può abbinarsi: AceCloud > Cloud Settings… mostra “This feature is available with licensed version of AceMoney”.
Internet sia sul PC sia sul telefono.
AceMoney Receipts con l’accesso effettuato: va bene qualsiasi accesso, compreso Continue as Guest. Al PC viene concesso l’accesso a qualunque account sia attivo sul telefono, quindi usa lo stesso account su ogni dispositivo su cui vuoi vedere i risultati. Vedi Accedi e il tuo account nella guida di AceMoney Receipts.

Abbina il telefono al PC

Ti servono entrambi i dispositivi davanti a te: il codice che il telefono mostra dura 30 secondi.

Sul telefono, apri la scheda More, poi Settings, poi la scheda Sync.
Tocca Pair with AceMoney on Desktop (riporta Status: Not Paired). La finestra Pair with AceMoney dice Enter this code in AceMoney Classic: e mostra un codice di 8 cifre in due gruppi di quattro sopra una barra del conto alla rovescia e Expires in 30 seconds. Lascia aperta la finestra; un nuovo codice compare da solo ogni 30 secondi, con un breve suono.
Sul PC, apri AceCloud > Cloud Settings….
Digita le 8 cifre nel campo Sync code e fai clic su Grant access mentre il conto alla rovescia del telefono è ancora in corso.
Entro pochi secondi il telefono mostra AceMoney Classic granted access! e la finestra diventa AceMoney Paired, con Host Computer:, AceMoney Version: e Access Granted On:. Tocca Close. Il PC elenca il telefono tra i dispositivi abbinati.

Tornando alla scheda Sync il riquadro ora riporta Status: Paired con sotto AceMoney Version: e Host Computer Name:, e Tap to unpair.

iOS (iPhone e iPad)

More > Settings > Sync, come sopra.

Android

More > Settings > Sync, come sopra.

Web

La versione web di Receipts (per i browser desktop) si abbina allo stesso modo dalla sua scheda Settings > Sync. Vedi Receipts sul web nella guida di AceMoney Receipts.

Windows

Tutto ciò che riguarda il lato PC avviene in AceCloud > Cloud Settings… (il campo Sync code, l’elenco dei dispositivi, Grant access, Revoke access, Update pairing e gli interruttori Mobile Sync e Online Backup) e in AceCloud > Get AceReceipts….

Attiva Mobile Sync così il telefono vede i tuoi conti

In Cloud Settings… spunta Mobile Sync, fai clic su OK e salva il file (Ctrl+S). A ogni salvataggio del file, AceMoney Classic carica i nomi e i saldi dei tuoi conti, i nomi dei beneficiari, i nomi delle categorie e i riepiloghi delle spese. Il telefono li usa per completare automaticamente beneficiari, categorie e conti sulle nuove ricevute, e mostra i grafici sotto Charts, nella scheda AceMoney (Balances, By Category, By SubCategory, By Account, Monthly, Monthly Detail). Fino al primo salvataggio dopo l’abbinamento, quella scheda dice No AceMoney data synced yet.

L’interruttore Online Backup è separato dall’abbinamento; vedi l’assistenza se hai bisogno di ripristinare da esso.

Registra le ricevute sul PC

In AceMoney Classic, apri AceCloud > Get AceReceipts…. Le ricevute catturate sul telefono dall’ultima volta compaiono con le miniature, le più vecchie per prime (fino a 150 per ogni recupero).
Seleziona una ricevuta e fai clic su Record per creare una transazione con beneficiario, importo, data, categoria, conto e commento della ricevuta; l’immagine resta allegata alla transazione (l’icona della graffetta nel registro e i pulsanti delle immagini nella finestra della transazione). Fai clic su Delete per scartare una ricevuta.
Salva il file. Le ricevute registrate ed eliminate vengono comunicate al telefono solo quando il file viene salvato; il telefono poi segna ciascuna con l’icona grigia del computer.

Finché non salvi, la stessa ricevuta può essere recuperata di nuovo, quindi registrala una volta, salva e solo dopo recupera ancora.

Cosa si sincronizza e cosa no

Dal telefono al PC	Dal PC al telefono
Le ricevute che hai catturato: immagine, importo, data, beneficiario, categoria, conto, commento	Nomi e saldi dei conti, nomi di beneficiari e categorie (per il completamento automatico)
	Riepiloghi delle spese per la scheda dei grafici AceMoney

Non sincronizzati: le tue transazioni (il telefono non le riceve mai), i budget impostati sul telefono (restano sul telefono), i documenti e i viaggi di chilometraggio. L’abbinamento non è un backup del tuo file di AceMoney Classic né una sincronizzazione completa del libro mastro.

Abbina un computer diverso, o abbina di nuovo

Un account Receipts è abbinato a un PC alla volta. Toccare Pair with AceMoney on Desktop mentre è già abbinato chiede Overwrite Pairing? (“This device is already paired with AceMoney. Do you want to overwrite the existing pairing?”): tocca Overwrite, poi Unpair Device e Unpair nella finestra che si apre. Compare un nuovo codice; digitalo in Cloud Settings… sul nuovo PC e fai clic su Grant access. Il nuovo abbinamento sostituisce il vecchio; le ricevute già registrate sul vecchio PC restano in quel file.

Annulla l’abbinamento

Sul telefono: More > Settings > Sync > Pair with AceMoney on Desktop > Unpair Device, conferma con Unpair (“You will need to pair again to sync receipts”).
Sul PC: AceCloud > Cloud Settings…, seleziona il dispositivo e fai clic su Revoke access.

Dopo aver annullato l’abbinamento, le transazioni già registrate conservano le loro immagini, le nuove ricevute smettono di arrivare e la scheda dei grafici AceMoney smette di aggiornarsi. Eliminare il tuo account Receipts (nell’app, o nella pagina di eliminazione dei dati di AceMoney Receipts) rimuove l’abbinamento e le copie online delle immagini.

Domande frequenti

Il telefono riceve le mie transazioni o i miei budget?

No. Il telefono riceve saldi, nomi e riepiloghi delle spese per i suoi grafici e il completamento automatico; le transazioni non lasciano mai il PC, e i budget che imposti sul telefono restano sul telefono. Vedi Budget e grafici nella guida di AceMoney Receipts.

Posso abbinare AceMoney Receipts ad AceMoney Studio invece?

Al momento no. Receipts si abbina solo ad AceMoney Classic.

La versione di prova si abbina?

L’abbinamento richiede una copia registrata. Se una copia di prova ti permette di aprire Cloud Settings…, funziona allo stesso modo per la durata della prova.

Due telefoni possono abbinarsi a un PC?

Un account Receipts si abbina a un PC, e l’abbinamento appartiene all’account, non al telefono.

Le immagini hanno bisogno di internet per aprirsi sul PC?

Sì, nella versione 4.38 e precedenti: l’immagine viene recuperata dalla copia online nel tuo account Receipts quando la apri. Tieni il PC online quando guardi le ricevute.

Dove sono conservate le immagini?

Nel tuo account Receipts online, allegate per riferimento alle tue transazioni nel file di AceMoney Classic. Vedi Privacy e sicurezza di Receipts nella guida di AceMoney Receipts.

Devo abbinare di nuovo dopo aver spostato AceMoney Classic su un nuovo computer?

Sì. Il telefono mostra il vecchio Host Computer Name finché non tocchi il riquadro dell’abbinamento sul telefono, scegli Overwrite, annulli l’abbinamento e concedi il nuovo codice dal nuovo PC (vedi “Abbina un computer diverso, o abbina di nuovo” sopra). Vedi Sposta AceMoney Classic su un nuovo computer.

Risoluzione dei problemi

“Sync code not found”. Le cifre non corrispondono a nessun codice che il telefono sta mostrando in questo momento: un errore di battitura, oppure il codice è stato sostituito mentre digitavi (durano 30 secondi). Leggi il codice che il telefono mostra adesso, digita tutte e 8 le cifre e fai clic subito su Grant access. Non esiste un messaggio “scaduto” separato.
“This feature is available with licensed version of AceMoney”. Stai usando AceMoney Lite. L’abbinamento richiede una copia registrata; registra il programma completo, oppure usa l’app del telefono da sola.
L’abbinamento è riuscito ma non arriva nessuna ricevuta. Fai clic su AceCloud > Get AceReceipts…; le ricevute vengono recuperate quando lo chiedi. Controlla che il telefono sia connesso all’account con cui si è abbinato, che il PC sia online e che tu abbia salvato il file dopo l’ultimo Record.
Il telefono mostra ancora una ricevuta come non sincronizzata. Il PC comunica solo quando il file viene salvato. Premi Ctrl+S in AceMoney Classic, poi riapri la ricevuta sul telefono; ora mostra l’icona grigia del computer.
La stessa ricevuta è stata registrata due volte. È stata recuperata di nuovo prima che il file fosse salvato. Elimina la transazione duplicata; la prossima volta registra una volta, salva, poi recupera. Assicurati di avere l’ultima versione con Help > Check for updates….
Il telefono dice “No AceMoney data synced yet.” Mobile Sync è disattivato, oppure il file non è stato salvato dopo l’abbinamento. Spunta Mobile Sync in Cloud Settings… e salva il file.
Il telefono mostra il nome di un vecchio computer. Sei passato a un nuovo PC. Tocca il riquadro dell’abbinamento sul telefono, scegli Overwrite, annulla l’abbinamento e concedi il nuovo codice dal nuovo PC.
L’immagine di una ricevuta non si apre sul PC. Il PC è offline (la versione 4.38 e precedenti la recuperano online), oppure la transazione non ha più i pulsanti delle immagini. Connettiti e riprova.
Il codice sul telefono cambia prima che io finisca di digitare. Digita prima il codice sul PC, poi fai clic subito su Grant access; se è cambiato, digita quello nuovo. Entrambi i dispositivi devono essere su internet.